關於華嚴法界綸音讚佛儀-儀軌套書，有學員提出新版與舊版的內容文字，有增減差異的不同，印經會校稿組，對此說明如下：

一、關於用字的部分，是採用教育部公布統一用字來更動，例：毗→毘，字形不同，但字義是相同的。

二、舊版的儀軌，有些內文(懺文)特別允長，經和上導師看過之後，做了文字的精簡化，而不是缺漏字。

三、新版的編排是依經本去做微調。

因此新舊版懺儀雖在文字上有些許不同，但法義上是一樣的，不論受持哪一版懺本，只要學員同修們持著真誠之心禮佛懺悔，皆必能感應道交，不可思議。若還有疑慮之處，請不吝提出指正！

華嚴印經會  合十

※欲請領華嚴法界綸音佛讚儀，請電洽各地分院知客登記